The clash between longtime residents living in single-family homes and rental housing developers is a storyline that plays out in college towns like Oxford regularly. Last...