Writers and readers alike love Oxford for its culture of literature, whether for its guided tours of Rowan Oak or a chance reading of William Faulkner’s...