Around 1 a.m. on a Friday night in Oxford, you’ll find some students at a Chevron gas station famously named “Chicken on a Stick.” Located on...